9&10月のハワイ 【2017年】

ハワイの9月10月の情報を現地直送!

アロハ~!ハワイナビです。

ここハワイでは8月初めが新学期の始まり!新しいクラス、新しいお友達、親元を離れて大学の寮にはいる子女など、9月、10月はローカルのこどもたちは新しい出発に少し慣れてきた頃。気温は秋に入ったといえどもまだまだうだるような日も多く、9月とはいえ強い日射しが照り付けていますので、日中に外出する際はサングラスや日焼け止めなどの紫外線対策は怠らないようにしましょう。
10月に入ると、窓を開けて寝ていると、夜中から朝方の空気が冷え込むようになり、風邪をひきやすいので注意しましょう。 また心なしか降水量も多くなってきます。夏季に比べると海水の温度は若干低くなりますが、日中はほどよい暑さを感じながら海水浴ができます。但し、どうしても忘れてほしくないのは、冷房の効いた市バス内、ショッピングモールの店内、レストランなどに備えて、常に薄手のカーディガンやパーカーなど、寒くなったらすぐに羽織れるものを持参しましょう。
ハワイの9月と10月の気候はこんな感じです、、、。
9月
〇平均最高気温 28.8 度
〇平均最低気温 24.6 度
〇降水量    19.8 ㎜

10月

〇平均最高気温 27.3 度
〇平均最低気温 24.0 度
〇降水量    53.7 ㎜

では、9月10月の祝日をご紹介します。

9月4日(月) Labor Day 労働者の日

<アメリカ合衆国とハワイ州の祝日>
9月の第一月曜日と定められているアメリカ連邦政府の祝日です。
アメリカ本土は、レイバー・デーの翌日から新学期が始まる学校が多いため、レイバー・デーは最後の夏を楽しむ祝日と言われています。ハワイの公立校は7月末から、私立校も8月中に新学期がスタートしていますが、レイバー・デーが終わると、秋を感じるのはハワイも同じ。レイバー・デーの前後になると早くも、10月のハロウィンの飾りつけが出始め秋の訪れを感じるのです。

10月9日(月)Columbus Day / Discovery Day コロンブス・デー/ディスカバリー・デイ

<アメリカ合衆国の祝日>
10月第2月曜日は、コロンブス・デー、またはディスカバラーズ・デー(Discoverer’s Day)、ディスカバリー・デー(Discovery Day)とも呼ばれるアメリカ連邦政府の祝日です。日本の「体育の日」と同じ日に当たりますね。その名が示す通り、1942年10月12日、コロンブスがアメリカ大陸を発見した記念日です。アメリカ合衆国ほとんどの州で州の祝日にも指定されていますが、ハワイ州では祝日ではありません。
ハワイ州ではコロンブス・デーという呼び方よりも、ディスカバラーズ・デーという名前のほうが一般的で、ハワイ諸島が発見された日とも言われています。

最後に祝日ではありませんが、10月といえばやっぱりハロウィン!気分的には最も盛り上がる10月の大イベントですね。

10月31日(火) ハロウィーン

日本でも秋のイベントとして定着してきましたが、やはりここハワイはアメリカ!その盛り上がりは日本の比ではありません。仮装した子供たちが、「Trick or treat!(トリック・オア・トリート)」と言いながら近所の家々を回り、バッグをお菓子でいっぱいにしていきます。本来は古くから行われている宗教的行事ですが、現在はお祭り的な意味合いが強く、仮装パーティーなどが各地で催されます。この日の為にハワイに訪れる観光客も多く、カラカウア通りにはさまざまな仮装をした人たちで大混雑となります。旅の恥はかき捨てという通り、旅先ならではの思い切った仮装に挑戦してみてはいかがでしょうか?

9月のイベント

第35回オキナワン フェスティバル

ハワイは沖縄からの移民も多く、彼らの文化も大切に受け継がれ、郷土料理のカステラを揚げたようなアンダギなどはここハワイでもお店で普通に手に入るほど人気です。フェスティバルでは地元ハワイや沖縄からのグループによる沖縄民謡&舞踊のステージ、沖縄の特産、物産品の販売、沖縄の方言について学べるコーナーなど沖縄のカルチャーなどを紹介するイベント。アンダギや沖縄そばなども屋台が出ていて代表的な沖縄料理が楽しめることでも人気のイベントです。今年はスペシャルゲストとして、日曜日の午後に夏川りみさんが参加される予定!

開催日:
2017年9月2日(土)~3日(日)
場所: オアフ島 / カピオラニパーク
住所: 2805 Monsarrat Ave., Honolulu, HI 96815 
電話: (808)676-5400
Eメール: info@okinawanfestival.com
ウェブサイト: www.okinawanfestival.com/ (英語)
第48回ワイキキ ラフウォータースイム
今回で48回目となる、ワイキキラフウォータースイムはハワイの中でもなんと1970年から行われている有名なイベントです。1000人以上もの人々が参加するイベントには開催所となるワイキキのカイマナビーチは毎年沢山の見物客で賑わいます。

開催日:2016年9月4日(月) 8:30~
場所:オアフ島 / ワイキキ、ホテルニューオータニ、カイマナビーチ
Eメール:kaiawrs@gmail.com
ウェブサイト:www.waikikiroughwaterswim.com/ (英語)
アロハ フェスティバル – ワイキキ ホオラウレア
ハワイの伝統文化をたたえ、ハワイに昔から伝わる伝統の音楽や踊り、そして歴史を後世に伝承する目的に毎年開催されているイベントで、今年で64回目を迎えます。ハワイ全島に渡って行われる最大規模のフェスティバルの一行事です。イベント当日は夕方からワイキキのカラカウア通りを閉鎖してブロックパーティが行われます。様々なジャンルの音楽、ロコミュージシャンのコンサートステージや数々のフードブースも出店する賑やかなパーティです。誰でもフラーッと寄れるので、ワイキキにお泊りならば是非いってみてくださいね!

開催日
:2016年9月17日(土)
場所:オアフ島 / ワイキキ エリア
住所:Kalakaua Avenue, Honolulu, HI 
電話:(808)923-2030
ウェブサイト:www.alohafestivals.com/index.html (英語)
リビング・ヒストリー・デイ
太平洋航空博物館パールハーバーが今年で設立 11年となりました。スミソニアン・マガジンの ”ミュージアム・デイ・ライブ” とのコラボレーションで博物館の来館者が ”ミュージアム・デイ・ライブ” のチケットを入り口で提示すると同博物館への入館が無料になります。
無料チケットはhttp://www.smithsonianmag.com/museumday/からダウンロードできます。このイベントは2つの博物館が共同で行う、文化と学ぶ事を祝う全米規模の年次イベントです。

今年のイベントは、第2次世界大戦という歴史的大事件を記録した映像や写真の役割に焦点があたっています。イベント当日の午後2時30分から、館内シアターにて数々の映画賞を受賞したドキュメンタリー映画「ファインディング・クーカン」の特別上映会を開催します。このストーリーは、第2次世界大戦時の中国を描いたアカデミー賞受賞カラードキュメンタリー映画「クーカン」という作品の女性プロデューサーをしたにも関わらず、映画のクレジットにも載らなかったハワイ在住のリー・リンアイという女性を7年間追い続け撮影したドキュメンタリー映画。

また特別企画として第2次世界大戦当時の貴重な記録や家族写真の保存の方法や白黒写真カラーに変換する技術のデモンストレーション、第2次世界大戦時のパイロットのコスチュームを着た解説者による説明やプロダンサーによるスイングダンスのデモンストレーションやコックピット試乗体験などで楽しめます。

開催日:2017年9月23日(土) 9:00~16:30
場所:オアフ島 / 太平洋航空博物館パールハーバー
住所:Hangars 37 & 79, Ford Island, 319 Lexington Blvd, Honolulu, HI 96819 
電話:(808)441-1000
Eメール:ToursJapan@PacificAviationMuseum.org
ウェブサイト:www.pacificaviationmuseum.org/jp/ (日本語)
アロハ フェスティバル - ザ フローラル パレード
第71回目を迎える、ハワイの伝統文化をたたえ、ハワイ伝統の音楽や踊り、歴史を後世に伝承する目的に毎年開催されているハワイ全島に渡って行われる最大規模のフェスティバルの一行事で、こちらのパレードではワイキキのカラカウア通りを、島ごとのカラーや色とりどりの花で飾られた山車で練り歩きます。

開催日:2017年9月30日(土) 9:00-12;00
場所:
オアフ島 / アラモアナビーチパーク、カラカウア大通り、カピオラニパーク
住所:Kalakaua Avenue, Honolulu, HI 
電話:(808)222-7853
Eメール:parade.lady001@gmail.com
ウェブサイト:www.alohafestivals.com/index.html (英語)
第36回ホノルル センチュリー ライド
現地の非営利団体ハワイ バイシクリング リーグが主催する毎年2000人を超える自転車愛好家が集まるハワイ最大のサイクリングイベント。日本からも毎年1000名以上が参加します。スタート地点はホノルル動物園の近くのカピオラニ公園、そしてダイヤモンド ヘッドやハワイ カイ、ハート ブレイクヒルを通過。その他マカプウやワイマナロ、カネオヘ湾の海岸線、自然豊かで緑の覆い茂るコオラウ山裾野など、場所ごとに変化に富んだ景色も堪能できます。20マイル、25マイル、50マイル、75マイル、100マイルと様々なレベルの人が自分にあったコースを選択することができるので無理のない気持ちのよいライドを楽しめるようになっています。

開催日:2016年9月24日(日)
場所オアフ島 / スタート/フィニッシュ: カピオラニパーク
住所:2805 Monsarrat Avenue Honolulu, HI 96815 
電話:(808)735-5756
Eメール:bicycle@hbl.org
ウェブサイト:www.hbl.org/honolulucenturyride (英語)

10月のイベント

第7回ハワイ フード アンド ワイン フェスティバル
世界中からマスターソムリエ、ミクソロジスト、ワイン醸造家、そして80名をこえるシェフたちが集結し、ハワイ最高の食材を使った料理を満喫できる食の祭典。期間中は、メインとなる7つのイブニングイベントと食における教育を兼ねたデイタイムのカリナリーイベントが、開催されます。

開催日:2017年10月20日(金)~11月5日(日)
場所:オアフ島・マウイ島・ハワイ島
電話:(808)738-6245
Eメール:info@hawaiifoodandwinefestival.com
ウェブサイト:hawaiifoodandwinefestival.com/ (英語)

最後にセール・イベント情報もお知らせしましょう!

セール・イベント情報

アラモアナ・センター 
セール情報:

ウィリアム・ソノマ
ウィリアム・ソノマ・クッキングウェア20% オフ  Williams Sonoma Cookware 20%OFF
セール期間:今から~9月30日まで

レインズ・スプーナー

レインズ・スプーナー・セレクトアイテムにつき50%オフReyn Spooner In-Store Sale up to 50% OFF selected items
セール期間:今から~9月7日まで
イベント情報:

ハワイアンマイル・プロモーション
場所:フードランド・ファームズ
イベント期間:今から~ – 9月 4日: 5:00 – 22:00
フードランド・ファームズでは9月4日までの期間中、マイ・リワーズ・サティフィケートを使い$100以上お買い上げのお客様に500ハワイアンマイルを進呈しております。詳細はフードランドの店頭にてお問い合わせください。

トリ―バーチ
トリ―・バーチ 2017秋コレクションTory Burch 2017 Fall Collection
Tory Burch
イベント期間:今から~9月30日まで

ファーマーズマーケット

場所:モールレベル 2F、元気寿司前の駐車場スペースにて開催
毎週日曜日:午前9時~午後12時
ハワイで育った新鮮な農作物、加工食品、お食事、工芸品などのお買い物をお楽しみください。毎週日曜日の午前9時から午後12時までモールレベル 2F、元気寿司前で開催。
ワイケレ・プレミアム・アウトレット
セール情報:
9月1日(金)~9月4日(月)レイバー・デー ウィークエンドセール
(月)~(金) 9:00~21:00、(日)10:00~20:00

いかがでしたか?
常夏のハワイも9月、10月は降水量もほどほどに、トレードウィンドが爽やかに拭きぬける気持ちのよい季節です。以外に穴場の季節ですので混みあうこともなく、お買い物にも最適です。セールやハワイならではの体験ができる情報をチェックして、いざハワイへ!!鮮やかなエメラルドグリーンの海とそよぐ椰子の木、白砂のビーチがあなたのお越しをお待ちしています:)

以上、ハワイナビがお伝えしました。
MAHALO!

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2017-08-28

ページTOPへ▲

その他の記事を見る